Traditional

烏程水樓留別

悠悠千裏去,惜此一尊同。
客散高樓上,帆飛細雨中。
山程隨遠水,楚思在青楓。
共說前期易,滄波處處同。

Simplified

乌程水楼留别

悠悠千里去,惜此一尊同。
客散高楼上,帆飞细雨中。
山程随远水,楚思在青枫。
共说前期易,沧波处处同。

Pronunciation

wū chéng shuǐ lóu liú bié

yōu yōu qiān lǐ qù , xī cǐ yī zūn tóng 。
kè sàn gāo lóu shàng , fān fēi xì yǔ zhōng 。
shān chéng suí yuǎn shuǐ , chǔ sī zài qīng fēng 。
gòng shuō qián qī yì , cāng bō chǔ chǔ tóng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.