Traditional

九月十八日至山園是日頗有春意

烏藤真好友,伴我出荊扉。
落葉紛如積,鳴禽暖不歸。
露濃松鬣長,土潤術苗肥。
未盡幽尋興,還家趁夕暉。

Simplified

九月十八日至山园是日颇有春意

乌藤真好友,伴我出荆扉。
落叶纷如积,鸣禽暖不归。
露浓松鬣长,土润术苗肥。
未尽幽寻兴,还家趁夕晖。

Pronunciation

jiǔ yuè shí bā rì zhì shān yuán shì rì pō yǒu chūn yì

wū téng zhēn hǎo yǒu , bàn wǒ chū jīng fēi 。
luò yè fēn rú jī , míng qín nuǎn bù guī 。
lù nóng sōng liè cháng , tǔ rùn shù miáo féi 。
wèi jìn yōu xún xīng , huán jiā chèn xī huī 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.