Traditional

乞食

饑來驅我去,不知竟何之。
行行至斯裏,叩門拙言辭。
主人解余意,遺贈豈虛來。
談諧終日夕,觴至輒傾杯。
情欣新知歡,言詠遂賦詩。
感子漂母意,愧我非韓才。
銜戢知何謝,冥報以相貽。

Simplified

乞食

饥来驱我去,不知竟何之。
行行至斯里,叩门拙言辞。
主人解余意,遗赠岂虚来。
谈谐终日夕,觞至辄倾杯。
情欣新知欢,言咏遂赋诗。
感子漂母意,愧我非韩才。
衔戢知何谢,冥报以相贻。

Pronunciation

qǐ shí

jī lái qū wǒ qù , bù zhī jìng hé zhī 。
xíng xíng zhì sī lǐ , kòu mén zhuō yán cí 。
zhǔ rén jiě yú yì , yí zèng qǐ xū lái 。
tán xié zhōng rì xī , shāng zhì zhé qīng bēi 。
qíng xīn xīn zhī huān , yán yǒng suì fù shī 。
gǎn zǐ piāo mǔ yì , kuì wǒ fēi hán cái 。
xián jí zhī hé xiè , míng bào yǐ xiāng yí 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.