Traditional

書喜

水際柴荊鍵不開,野人相覓漫敲推。
寒鴉陣黑疑雲過,老木聲酣認雨來。
酒價日低常得醉,官租時辦不勞催。
平生未省如今樂,卻笑傍觀誤見哀。

Simplified

书喜

水际柴荆键不开,野人相觅漫敲推。
寒鸦阵黑疑云过,老木声酣认雨来。
酒价日低常得醉,官租时办不劳催。
平生未省如今乐,却笑傍观误见哀。

Pronunciation

shū xǐ

shuǐ jì chái jīng jiàn bù kāi , yě rén xiāng mì màn qiāo tuī 。
hán yā zhèn hēi yí yún guò , lǎo mù shēng hān rèn yǔ lái 。
jiǔ jià rì dī cháng dé zuì , guān zū shí bàn bù láo cuī 。
píng shēng wèi shěng rú jīn lè , què xiào bàng guān wù jiàn āi 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.