Traditional

書嬾

此身不覺老侵尋,殘發蕭蕭雪滿簪。
那有新詩書觸目,亦無閑話問安心。
塞垣西戍茫如夢,省戶東歸病至今。
一嬾便知生世了,午窗酣枕敵千金。

Simplified

书嬾

此身不觉老侵寻,残发萧萧雪满簪。
那有新诗书触目,亦无闲话问安心。
塞垣西戍茫如梦,省户东归病至今。
一嬾便知生世了,午窗酣枕敌千金。

Pronunciation

shū lǎn

cǐ shēn bù jué lǎo qīn xún , cán fā xiāo xiāo xuě mǎn zān 。
nà yǒu xīn shī shū chù mù , yì wú xián huà wèn ān xīn 。
sāi yuán xī shù máng rú mèng , shěng hù dōng guī bìng zhì jīn 。
yī lǎn biàn zhī shēng shì liǎo , wǔ chuāng hān zhěn dí qiān jīn 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.