Traditional
書村落間事
東巷西巷新月明，南村北村戲鼓聲。
家家輸賦及時足，耕有讓畔桑無爭。
一村婚娉皆鄰裏，婦姑孝慈均母子。
兒從城中懷肉歸，婦滌鐺釜供刀匕。
再拜進酒壽老人，慈顏一笑溫如春。
太平無象今有象，窮虜何地生煙塵！
家家輸賦及時足，耕有讓畔桑無爭。
一村婚娉皆鄰裏，婦姑孝慈均母子。
兒從城中懷肉歸，婦滌鐺釜供刀匕。
再拜進酒壽老人，慈顏一笑溫如春。
太平無象今有象，窮虜何地生煙塵！
Simplified
书村落间事
东巷西巷新月明，南村北村戏鼓声。
家家输赋及时足，耕有让畔桑无争。
一村婚娉皆邻里，妇姑孝慈均母子。
儿从城中怀肉归，妇涤铛釜供刀匕。
再拜进酒寿老人，慈颜一笑温如春。
太平无象今有象，穷虏何地生烟尘！
家家输赋及时足，耕有让畔桑无争。
一村婚娉皆邻里，妇姑孝慈均母子。
儿从城中怀肉归，妇涤铛釜供刀匕。
再拜进酒寿老人，慈颜一笑温如春。
太平无象今有象，穷虏何地生烟尘！
Pronunciation
shū cūn luò jiān shì
dōng xiàng xī xiàng xīn yuè míng ， nán cūn běi cūn xì gǔ shēng 。
jiā jiā shū fù jí shí zú ， gēng yǒu ràng pàn sāng wú zhēng 。
yī cūn hūn pīng jiē lín lǐ ， fù gū xiào cí jūn mǔ zǐ 。
ér cóng chéng zhōng huái ròu guī ， fù dí dāng fǔ gōng dāo bǐ 。
zài bài jìn jiǔ shòu lǎo rén ， cí yán yī xiào wēn rú chūn 。
tài píng wú xiàng jīn yǒu xiàng ， qióng lǔ hé dì shēng yān chén ！
jiā jiā shū fù jí shí zú ， gēng yǒu ràng pàn sāng wú zhēng 。
yī cūn hūn pīng jiē lín lǐ ， fù gū xiào cí jūn mǔ zǐ 。
ér cóng chéng zhōng huái ròu guī ， fù dí dāng fǔ gōng dāo bǐ 。
zài bài jìn jiǔ shòu lǎo rén ， cí yán yī xiào wēn rú chūn 。
tài píng wú xiàng jīn yǒu xiàng ， qióng lǔ hé dì shēng yān chén ！
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.