Traditional
買花
帝城春欲暮，喧喧車馬度。
共道牡丹時，相隨買花去。
貴賤無常價，酬直看花數：灼灼百朵紅，戔戔五束素。
上張幄幕庇，旁織笆籬護。
水灑復泥封，移來色如故。
家家習為俗，人人迷不悟。
有一田舍翁，偶來買花處。
低頭獨長嘆，此嘆無人喻：一叢深色花，十戶中人賦！
共道牡丹時，相隨買花去。
貴賤無常價，酬直看花數：灼灼百朵紅，戔戔五束素。
上張幄幕庇，旁織笆籬護。
水灑復泥封，移來色如故。
家家習為俗，人人迷不悟。
有一田舍翁，偶來買花處。
低頭獨長嘆，此嘆無人喻：一叢深色花，十戶中人賦！
Simplified
买花
帝城春欲暮，喧喧车马度。
共道牡丹时，相随买花去。
贵贱无常价，酬直看花数：灼灼百朵红，戋戋五束素。
上张幄幕庇，旁织笆篱护。
水洒复泥封，移来色如故。
家家习为俗，人人迷不悟。
有一田舍翁，偶来买花处。
低头独长叹，此叹无人喻：一丛深色花，十户中人赋！
共道牡丹时，相随买花去。
贵贱无常价，酬直看花数：灼灼百朵红，戋戋五束素。
上张幄幕庇，旁织笆篱护。
水洒复泥封，移来色如故。
家家习为俗，人人迷不悟。
有一田舍翁，偶来买花处。
低头独长叹，此叹无人喻：一丛深色花，十户中人赋！
Pronunciation
mǎi huā
dì chéng chūn yù mù ， xuān xuān chē mǎ dù 。
gòng dào mǔ dān shí ， xiāng suí mǎi huā qù 。
guì jiàn wú cháng jià ， chóu zhí kàn huā shù ： zhuó zhuó bǎi duǒ hóng ， jiān jiān wǔ shù sù 。
shàng zhāng wò mù bì ， páng zhī bā lí hù 。
shuǐ sǎ fù ní fēng ， yí lái sè rú gù 。
jiā jiā xí wéi sú ， rén rén mí bù wù 。
yǒu yī tián shè wēng ， ǒu lái mǎi huā chǔ 。
dī tóu dú cháng tàn ， cǐ tàn wú rén yù ： yī cóng shēn sè huā ， shí hù zhōng rén fù ！
gòng dào mǔ dān shí ， xiāng suí mǎi huā qù 。
guì jiàn wú cháng jià ， chóu zhí kàn huā shù ： zhuó zhuó bǎi duǒ hóng ， jiān jiān wǔ shù sù 。
shàng zhāng wò mù bì ， páng zhī bā lí hù 。
shuǐ sǎ fù ní fēng ， yí lái sè rú gù 。
jiā jiā xí wéi sú ， rén rén mí bù wù 。
yǒu yī tián shè wēng ， ǒu lái mǎi huā chǔ 。
dī tóu dú cháng tàn ， cǐ tàn wú rén yù ： yī cóng shēn sè huā ， shí hù zhōng rén fù ！
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.