Traditional

雲鬢松令

鬢雲松,眉葉聚。
一闋離歌,不為行人駐。
檀板停時君看取。
數尺鮫綃,果是梨花雨。
鷺飛遙,天尺五。
鳳閣鸞坡,看即飛騰去。
今夜長亭臨別處。
斷梗飛雲,盡是傷情緒。

Simplified

云鬓松令

鬓云松,眉叶聚。
一阕离歌,不为行人驻。
檀板停时君看取。
数尺鲛绡,果是梨花雨。
鹭飞遥,天尺五。
凤阁鸾坡,看即飞腾去。
今夜长亭临别处。
断梗飞云,尽是伤情绪。

Pronunciation

yún bìn sōng líng

bìn yún sōng , méi yè jù 。
yī què lí gē , bù wéi xíng rén zhù 。
tán bǎn tíng shí jūn kàn qǔ 。
shù chǐ jiāo xiāo , guǒ shì lí huā yǔ 。
lù fēi yáo , tiān chǐ wǔ 。
fèng gé luán pō , kàn jí fēi téng qù 。
jīn yè cháng tíng lín bié chǔ 。
duàn gěng fēi yún , jìn shì shāng qíng xù 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.