Traditional

五言夜宴詠燈聯句

桂酒牽詩興,蘭釭照客情。
--陸士修詎慚珠乘朗,不讓月輪明。
--張薦破暗光初白,浮雲色轉清。
--顏真卿帶花疑在樹,比燎欲分庭。
--皎然顧己慚微照,開簾識近汀。
--袁高

Simplified

五言夜宴咏灯联句

桂酒牵诗兴,兰釭照客情。
--陆士修讵惭珠乘朗,不让月轮明。
--张荐破暗光初白,浮云色转清。
--颜真卿带花疑在树,比燎欲分庭。
--皎然顾己惭微照,开帘识近汀。
--袁高

Pronunciation

wǔ yán yè yàn yǒng dēng lián jù

guì jiǔ qiān shī xīng , lán gāng zhào kè qíng 。
-- lù shì xiū jù cán zhū chéng lǎng , bù ràng yuè lún míng 。
-- zhāng jiàn pò àn guāng chū bái , fú yún sè zhuǎn qīng 。
-- yán zhēn qīng dài huā yí zài shù , bǐ liáo yù fēn tíng 。
-- jiǎo rán gù jǐ cán wēi zhào , kāi lián shí jìn tīng 。
-- yuán gāo

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.