Traditional
亭前柳
拜月南樓上，面嬋娟，恰對新妝。
誰憑闌幹處，笛聲長。
追往事，遍淒涼。
看素質，臨風消瘦盡，粉痕輕，依舊真香。
瀟灑春塵境，過橫塘。
度清影，在回廊。
誰憑闌幹處，笛聲長。
追往事，遍淒涼。
看素質，臨風消瘦盡，粉痕輕，依舊真香。
瀟灑春塵境，過橫塘。
度清影，在回廊。
Simplified
亭前柳
拜月南楼上，面婵娟，恰对新妆。
谁凭阑干处，笛声长。
追往事，遍凄凉。
看素质，临风消瘦尽，粉痕轻，依旧真香。
潇洒春尘境，过横塘。
度清影，在回廊。
谁凭阑干处，笛声长。
追往事，遍凄凉。
看素质，临风消瘦尽，粉痕轻，依旧真香。
潇洒春尘境，过横塘。
度清影，在回廊。
Pronunciation
tíng qián liǔ
bài yuè nán lóu shàng ， miàn chán juān ， qià duì xīn zhuāng 。
shuí píng lán gān chǔ ， dí shēng cháng 。
zhuī wǎng shì ， biàn qī liáng 。
kàn sù zhì ， lín fēng xiāo shòu jìn ， fěn hén qīng ， yī jiù zhēn xiāng 。
xiāo sǎ chūn chén jìng ， guò héng táng 。
dù qīng yǐng ， zài huí láng 。
shuí píng lán gān chǔ ， dí shēng cháng 。
zhuī wǎng shì ， biàn qī liáng 。
kàn sù zhì ， lín fēng xiāo shòu jìn ， fěn hén qīng ， yī jiù zhēn xiāng 。
xiāo sǎ chūn chén jìng ， guò héng táng 。
dù qīng yǐng ， zài huí láng 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.