Traditional
今年立冬後菊方盛開小飲
胡床移就菊花畦，飲具酸寒手自攜。
野實似丹仍似漆，村醪如蜜復如齏。
傳芳那解烹羊腳，破戒猶慚擘蟹臍。
一醉又驅黃犢出，冬晴正要飽耕犁。
野實似丹仍似漆，村醪如蜜復如齏。
傳芳那解烹羊腳，破戒猶慚擘蟹臍。
一醉又驅黃犢出，冬晴正要飽耕犁。
Simplified
今年立冬後菊方盛开小饮
胡床移就菊花畦，饮具酸寒手自携。
野实似丹仍似漆，村醪如蜜复如齑。
传芳那解烹羊脚，破戒犹惭擘蟹脐。
一醉又驱黄犊出，冬晴正要饱耕犁。
野实似丹仍似漆，村醪如蜜复如齑。
传芳那解烹羊脚，破戒犹惭擘蟹脐。
一醉又驱黄犊出，冬晴正要饱耕犁。
Pronunciation
jīn nián lì dōng hòu jú fāng shèng kāi xiǎo yǐn
hú chuáng yí jiù jú huā qí ， yǐn jù suān hán shǒu zì xié 。
yě shí sì dān réng sì qī ， cūn láo rú mì fù rú jī 。
chuán fāng nà jiě pēng yáng jiǎo ， pò jiè yóu cán bò xiè qí 。
yī zuì yòu qū huáng dú chū ， dōng qíng zhèng yào bǎo gēng lí 。
yě shí sì dān réng sì qī ， cūn láo rú mì fù rú jī 。
chuán fāng nà jiě pēng yáng jiǎo ， pò jiè yóu cán bò xiè qí 。
yī zuì yòu qū huáng dú chū ， dōng qíng zhèng yào bǎo gēng lí 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.