Traditional

代邊居行

少年遠京陽。
遙遙萬裏行。
陋巷絕人徑。
茅屋摧山岡。
不覩車馬跡。
但見麋鹿場。
長松何落落。
丘隴無復行。
邊地無高木。
蕭蕭多白楊。
盛年日月盡。
一去萬恨長。
悠悠世中人。
爭此錐刀忙。
不憶貧賤時。
富貴輒相忘。
紛紛徒滿目。
何關慨予傷。
不如一畝中。
高會挹清漿。
遇樂便作樂。
莫使候朝光。

Simplified

代边居行

少年远京阳。
遥遥万里行。
陋巷绝人径。
茅屋摧山冈。
不覩车马迹。
但见麋鹿场。
长松何落落。
丘陇无复行。
边地无高木。
萧萧多白杨。
盛年日月尽。
一去万恨长。
悠悠世中人。
争此锥刀忙。
不忆贫贱时。
富贵辄相忘。
纷纷徒满目。
何关慨予伤。
不如一亩中。
高会挹清浆。
遇乐便作乐。
莫使候朝光。

Pronunciation

dài biān jū xíng

shǎo nián yuǎn jīng yáng , yáo yáo wàn lǐ xíng , lòu xiàng jué rén jìng , máo wū cuī shān gāng , bù dǔ chē mǎ jì , dàn jiàn mí lù cháng , cháng sōng hé luò luò , qiū lǒng wú fù xíng , biān dì wú gāo mù , xiāo xiāo duō bái yáng , shèng nián rì yuè jìn , yī qù wàn hèn cháng , yōu yōu shì zhōng rén , zhēng cǐ zhuī dāo máng , bù yì pín jiàn shí , fù guì zhé xiāng wàng , fēn fēn tú mǎn mù , hé guān kǎi yú shāng , bù rú yī mǔ zhōng , gāo huì yì qīng jiāng , yù lè biàn zuò lè , mò shǐ hòu zhāo guāng ,

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.