Traditional
以事走郊外示友
二十九年知已非，今年依舊壯心違。
黃塵滿面人猶去，紅葉無言秋又歸。
萬裏天寒鴻雁瘦，千村歲暮鳥烏微。
往來屑屑君應笑，要就南池照客衣。
黃塵滿面人猶去，紅葉無言秋又歸。
萬裏天寒鴻雁瘦，千村歲暮鳥烏微。
往來屑屑君應笑，要就南池照客衣。
Simplified
以事走郊外示友
二十九年知已非，今年依旧壮心违。
黄尘满面人犹去，红叶无言秋又归。
万里天寒鸿雁瘦，千村岁暮鸟乌微。
往来屑屑君应笑，要就南池照客衣。
黄尘满面人犹去，红叶无言秋又归。
万里天寒鸿雁瘦，千村岁暮鸟乌微。
往来屑屑君应笑，要就南池照客衣。
Pronunciation
yǐ shì zǒu jiāo wài shì yǒu
èr shí jiǔ nián zhī yǐ fēi ， jīn nián yī jiù zhuàng xīn wéi 。
huáng chén mǎn miàn rén yóu qù ， hóng yè wú yán qiū yòu guī 。
wàn lǐ tiān hán hóng yàn shòu ， qiān cūn suì mù niǎo wū wēi 。
wǎng lái xiè xiè jūn yīng xiào ， yào jiù nán chí zhào kè yī 。
huáng chén mǎn miàn rén yóu qù ， hóng yè wú yán qiū yòu guī 。
wàn lǐ tiān hán hóng yàn shòu ， qiān cūn suì mù niǎo wū wēi 。
wǎng lái xiè xiè jūn yīng xiào ， yào jiù nán chí zhào kè yī 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.