Traditional
傷始平李少府正己
勞息本相循，悲歡理自均。
誰能免玄夜，惜爾正青春。
邁德惟家寶，生才諒國珍。
高文綴翡翠，茂學掩麒麟。
述作紛無已，言談妙入神。
斷腸雖累月，分手未盈旬。
輔嗣俄長往，顏生即短辰。
聲華滿昭代，形影委窮塵。
禪草回中使，生芻引吊賓。
同遊秘府日，方駕直城闉。
並拜黃圖右，分曹清渭濱。
風期嵇呂好，存歿範張親。
虛座憐王述，遺篇慟景純。
精靈與毫翰，千祀壽何人。
誰能免玄夜，惜爾正青春。
邁德惟家寶，生才諒國珍。
高文綴翡翠，茂學掩麒麟。
述作紛無已，言談妙入神。
斷腸雖累月，分手未盈旬。
輔嗣俄長往，顏生即短辰。
聲華滿昭代，形影委窮塵。
禪草回中使，生芻引吊賓。
同遊秘府日，方駕直城闉。
並拜黃圖右，分曹清渭濱。
風期嵇呂好，存歿範張親。
虛座憐王述，遺篇慟景純。
精靈與毫翰，千祀壽何人。
Simplified
伤始平李少府正己
劳息本相循，悲欢理自均。
谁能免玄夜，惜尔正青春。
迈德惟家宝，生才谅国珍。
高文缀翡翠，茂学掩麒麟。
述作纷无已，言谈妙入神。
断肠虽累月，分手未盈旬。
辅嗣俄长往，颜生即短辰。
声华满昭代，形影委穷尘。
禅草回中使，生刍引吊宾。
同游秘府日，方驾直城闉。
并拜黄图右，分曹清渭滨。
风期嵇吕好，存殁范张亲。
虚座怜王述，遗篇恸景纯。
精灵与毫翰，千祀寿何人。
谁能免玄夜，惜尔正青春。
迈德惟家宝，生才谅国珍。
高文缀翡翠，茂学掩麒麟。
述作纷无已，言谈妙入神。
断肠虽累月，分手未盈旬。
辅嗣俄长往，颜生即短辰。
声华满昭代，形影委穷尘。
禅草回中使，生刍引吊宾。
同游秘府日，方驾直城闉。
并拜黄图右，分曹清渭滨。
风期嵇吕好，存殁范张亲。
虚座怜王述，遗篇恸景纯。
精灵与毫翰，千祀寿何人。
Pronunciation
shāng shǐ píng lǐ shǎo fǔ zhèng jǐ
láo xī běn xiāng xún ， bēi huān lǐ zì jūn 。
shuí néng miǎn xuán yè ， xī ěr zhèng qīng chūn 。
mài dé wéi jiā bǎo ， shēng cái liàng guó zhēn 。
gāo wén zhuì fěi cuì ， mào xué yǎn qí lín 。
shù zuò fēn wú yǐ ， yán tán miào rù shén 。
duàn cháng suī léi yuè ， fēn shǒu wèi yíng xún 。
fǔ sì é cháng wǎng ， yán shēng jí duǎn chén 。
shēng huá mǎn zhāo dài ， xíng yǐng wěi qióng chén 。
chán cǎo huí zhōng shǐ ， shēng chú yǐn diào bīn 。
tóng yóu mì fǔ rì ， fāng jià zhí chéng yīn 。
bìng bài huáng tú yòu ， fēn cáo qīng wèi bīn 。
fēng qī jí lǚ hǎo ， cún mò fàn zhāng qīn 。
xū zuò lián wáng shù ， yí piān tòng jǐng chún 。
jīng líng yǔ háo hàn ， qiān sì shòu hé rén 。
shuí néng miǎn xuán yè ， xī ěr zhèng qīng chūn 。
mài dé wéi jiā bǎo ， shēng cái liàng guó zhēn 。
gāo wén zhuì fěi cuì ， mào xué yǎn qí lín 。
shù zuò fēn wú yǐ ， yán tán miào rù shén 。
duàn cháng suī léi yuè ， fēn shǒu wèi yíng xún 。
fǔ sì é cháng wǎng ， yán shēng jí duǎn chén 。
shēng huá mǎn zhāo dài ， xíng yǐng wěi qióng chén 。
chán cǎo huí zhōng shǐ ， shēng chú yǐn diào bīn 。
tóng yóu mì fǔ rì ， fāng jià zhí chéng yīn 。
bìng bài huáng tú yòu ， fēn cáo qīng wèi bīn 。
fēng qī jí lǚ hǎo ， cún mò fàn zhāng qīn 。
xū zuò lián wáng shù ， yí piān tòng jǐng chún 。
jīng líng yǔ háo hàn ， qiān sì shòu hé rén 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.