Traditional
伯成先生席上賦贈韓修齡（韓，關中人，聖秋
月上梨花午。
恰重逢，江潭舊識，喁喁爾汝。
絳燭兩行渾不夜，添上三通畫鼓。
說不盡，殘唐西楚。
話到英雄兒女恨，綠牙屏驚醒紅鸚鵡。
雕籠內，淚如雨。
一般懷抱君猶苦。
家本在，扶風周至，五陵佳處。
漢闕唐陵回首望，渭水無情東去。
剩短蠟，聲聲訴與。
繡嶺宮前花似雪，正秦川公子迷歸路。
重酌酒，盡君語。
恰重逢，江潭舊識，喁喁爾汝。
絳燭兩行渾不夜，添上三通畫鼓。
說不盡，殘唐西楚。
話到英雄兒女恨，綠牙屏驚醒紅鸚鵡。
雕籠內，淚如雨。
一般懷抱君猶苦。
家本在，扶風周至，五陵佳處。
漢闕唐陵回首望，渭水無情東去。
剩短蠟，聲聲訴與。
繡嶺宮前花似雪，正秦川公子迷歸路。
重酌酒，盡君語。
Simplified
伯成先生席上赋赠韩修龄（韩，关中人，圣秋
月上梨花午。
恰重逢，江潭旧识，喁喁尔汝。
绛烛两行浑不夜，添上三通画鼓。
说不尽，残唐西楚。
话到英雄儿女恨，绿牙屏惊醒红鹦鹉。
雕笼内，泪如雨。
一般怀抱君犹苦。
家本在，扶风周至，五陵佳处。
汉阙唐陵回首望，渭水无情东去。
剩短蜡，声声诉与。
绣岭宫前花似雪，正秦川公子迷归路。
重酌酒，尽君语。
恰重逢，江潭旧识，喁喁尔汝。
绛烛两行浑不夜，添上三通画鼓。
说不尽，残唐西楚。
话到英雄儿女恨，绿牙屏惊醒红鹦鹉。
雕笼内，泪如雨。
一般怀抱君犹苦。
家本在，扶风周至，五陵佳处。
汉阙唐陵回首望，渭水无情东去。
剩短蜡，声声诉与。
绣岭宫前花似雪，正秦川公子迷归路。
重酌酒，尽君语。
Pronunciation
bó chéng xiān shēng xí shàng fù zèng hán xiū líng ( hán ， guān zhōng rén ， shèng qiū
yuè shàng lí huā wǔ 。
qià zhòng féng ， jiāng tán jiù shí ， yóng yóng ěr rǔ 。
jiàng zhú liǎng xíng hún bù yè ， tiān shàng sān tōng huà gǔ 。
shuō bù jìn ， cán táng xī chǔ 。
huà dào yīng xióng ér nǚ hèn ， lǜ yá píng jīng xǐng hóng yīng wǔ 。
diāo lóng nèi ， lèi rú yǔ 。
yī bān huái bào jūn yóu kǔ 。
jiā běn zài ， fú fēng zhōu zhì ， wǔ líng jiā chǔ 。
hàn què táng líng huí shǒu wàng ， wèi shuǐ wú qíng dōng qù 。
shèng duǎn là ， shēng shēng sù yǔ 。
xiù lǐng gōng qián huā sì xuě ， zhèng qín chuān gōng zǐ mí guī lù 。
zhòng zhuó jiǔ ， jìn jūn yǔ 。
qià zhòng féng ， jiāng tán jiù shí ， yóng yóng ěr rǔ 。
jiàng zhú liǎng xíng hún bù yè ， tiān shàng sān tōng huà gǔ 。
shuō bù jìn ， cán táng xī chǔ 。
huà dào yīng xióng ér nǚ hèn ， lǜ yá píng jīng xǐng hóng yīng wǔ 。
diāo lóng nèi ， lèi rú yǔ 。
yī bān huái bào jūn yóu kǔ 。
jiā běn zài ， fú fēng zhōu zhì ， wǔ líng jiā chǔ 。
hàn què táng líng huí shǒu wàng ， wèi shuǐ wú qíng dōng qù 。
shèng duǎn là ， shēng shēng sù yǔ 。
xiù lǐng gōng qián huā sì xuě ， zhèng qín chuān gōng zǐ mí guī lù 。
zhòng zhuó jiǔ ， jìn jūn yǔ 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.