Traditional

余主簿母挽詞

閨庭蘭玉照鄉閭,自昔雖貧樂有余。
豈獨家人在中饋,卻因麟趾識關睢。
雲軿忽已歸仙府,喬木依然擁舊廬。
忍把還鄉千斛淚,一時灑向老萊裾。

Simplified

余主簿母挽词

闺庭兰玉照乡闾,自昔虽贫乐有余。
岂独家人在中馈,却因麟趾识关睢。
云軿忽已归仙府,乔木依然拥旧庐。
忍把还乡千斛泪,一时洒向老莱裾。

Pronunciation

yú zhǔ bù mǔ wǎn cí

guī tíng lán yù zhào xiāng lǘ , zì xī suī pín lè yǒu yú 。
qǐ dú jiā rén zài zhōng kuì , què yīn lín zhǐ shí guān suī 。
yún píng hū yǐ guī xiān fǔ , qiáo mù yī rán yōng jiù lú 。
rěn bǎ huán xiāng qiān hú lèi , yī shí sǎ xiàng lǎo lái jū 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.