Traditional
佛日山榮長老方丈五絕
陶令思歸久未成，遠公不出但聞名。
山中隻有蒼髯叟，數裏蕭蕭管送迎。
千株玉槊攙雲立，一穗珠旒落鏡寒。
何處霜眉碧眼客，結為三友冷相看。
東麓雲根露角牙，細泉幽咽走金沙。
不堪土肉埋山骨，未放蒼龍浴渥窪。
食罷茶甌未要深，清風一榻牴千金。
腹搖鼻息庭花落，還盡平生未足心。
日射回廊午枕明，水沈銷盡碧煙橫。
山人睡覺無人見，隻有飛蚊繞鬢鳴。
山中隻有蒼髯叟，數裏蕭蕭管送迎。
千株玉槊攙雲立，一穗珠旒落鏡寒。
何處霜眉碧眼客，結為三友冷相看。
東麓雲根露角牙，細泉幽咽走金沙。
不堪土肉埋山骨，未放蒼龍浴渥窪。
食罷茶甌未要深，清風一榻牴千金。
腹搖鼻息庭花落，還盡平生未足心。
日射回廊午枕明，水沈銷盡碧煙橫。
山人睡覺無人見，隻有飛蚊繞鬢鳴。
Simplified
佛日山荣长老方丈五绝
陶令思归久未成，远公不出但闻名。
山中只有苍髯叟，数里萧萧管送迎。
千株玉槊搀云立，一穗珠旒落镜寒。
何处霜眉碧眼客，结为三友冷相看。
东麓云根露角牙，细泉幽咽走金沙。
不堪土肉埋山骨，未放苍龙浴渥洼。
食罢茶瓯未要深，清风一榻抵千金。
腹摇鼻息庭花落，还尽平生未足心。
日射回廊午枕明，水沉销尽碧烟横。
山人睡觉无人见，只有飞蚊绕鬓鸣。
山中只有苍髯叟，数里萧萧管送迎。
千株玉槊搀云立，一穗珠旒落镜寒。
何处霜眉碧眼客，结为三友冷相看。
东麓云根露角牙，细泉幽咽走金沙。
不堪土肉埋山骨，未放苍龙浴渥洼。
食罢茶瓯未要深，清风一榻抵千金。
腹摇鼻息庭花落，还尽平生未足心。
日射回廊午枕明，水沉销尽碧烟横。
山人睡觉无人见，只有飞蚊绕鬓鸣。
Pronunciation
fó rì shān róng cháng lǎo fāng zhàng wǔ jué
táo líng sī guī jiǔ wèi chéng ， yuǎn gōng bù chū dàn wén míng 。
shān zhōng zhī yǒu cāng rán sǒu ， shù lǐ xiāo xiāo guǎn sòng yíng 。
qiān zhū yù shuò chān yún lì ， yī suì zhū liú luò jìng hán 。
hé chǔ shuāng méi bì yǎn kè ， jié wéi sān yǒu lěng xiāng kàn 。
dōng lù yún gēn lù jiǎo yá ， xì quán yōu yān zǒu jīn shā 。
bù kān tǔ ròu mái shān gǔ ， wèi fàng cāng lóng yù wò wā 。
shí bà chá ōu wèi yào shēn ， qīng fēng yī tà dǐ qiān jīn 。
fù yáo bí xī tíng huā luò ， huán jìn píng shēng wèi zú xīn 。
rì shè huí láng wǔ zhěn míng ， shuǐ chén xiāo jìn bì yān héng 。
shān rén shuì jué wú rén jiàn ， zhī yǒu fēi wén rào bìn míng 。
shān zhōng zhī yǒu cāng rán sǒu ， shù lǐ xiāo xiāo guǎn sòng yíng 。
qiān zhū yù shuò chān yún lì ， yī suì zhū liú luò jìng hán 。
hé chǔ shuāng méi bì yǎn kè ， jié wéi sān yǒu lěng xiāng kàn 。
dōng lù yún gēn lù jiǎo yá ， xì quán yōu yān zǒu jīn shā 。
bù kān tǔ ròu mái shān gǔ ， wèi fàng cāng lóng yù wò wā 。
shí bà chá ōu wèi yào shēn ， qīng fēng yī tà dǐ qiān jīn 。
fù yáo bí xī tíng huā luò ， huán jìn píng shēng wèi zú xīn 。
rì shè huí láng wǔ zhěn míng ， shuǐ chén xiāo jìn bì yān héng 。
shān rén shuì jué wú rén jiàn ， zhī yǒu fēi wén rào bìn míng 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.