Traditional
假山
匡廬久別離，積翠杳天涯。
靜室曾圖峭，幽亭復創奇。
典衣酬土價，擇日運工時。
信手成重疊，隨心作蔽虧。
根盤驚院窄，頂聳訝檐卑。
鎮地那言重，當軒未厭危。
巨靈何忍擘，秦政肯輕移。
晚覺莎煙觸，寒聞竹籟吹。
藍灰澄古色，泥水合凝滋。
引看僧來數，牽吟客散遲。
九華渾仿佛，五老頗參差。
蛛網藤蘿掛，春霖瀑布垂。
加添雙石筍，映帶小蓮池。
舊說雷居士，曾聞遠大師。
紅霞中結社，白壁上題詩。
顧此誠徒爾，勞心是妄為。
經營慚培塿，賞玩愧童兒。
會入千峰去，閑蹤任屬誰。
靜室曾圖峭，幽亭復創奇。
典衣酬土價，擇日運工時。
信手成重疊，隨心作蔽虧。
根盤驚院窄，頂聳訝檐卑。
鎮地那言重，當軒未厭危。
巨靈何忍擘，秦政肯輕移。
晚覺莎煙觸，寒聞竹籟吹。
藍灰澄古色，泥水合凝滋。
引看僧來數，牽吟客散遲。
九華渾仿佛，五老頗參差。
蛛網藤蘿掛，春霖瀑布垂。
加添雙石筍，映帶小蓮池。
舊說雷居士，曾聞遠大師。
紅霞中結社，白壁上題詩。
顧此誠徒爾，勞心是妄為。
經營慚培塿，賞玩愧童兒。
會入千峰去，閑蹤任屬誰。
Simplified
假山
匡庐久别离，积翠杳天涯。
静室曾图峭，幽亭复创奇。
典衣酬土价，择日运工时。
信手成重叠，随心作蔽亏。
根盘惊院窄，顶耸讶檐卑。
镇地那言重，当轩未厌危。
巨灵何忍擘，秦政肯轻移。
晚觉莎烟触，寒闻竹籁吹。
蓝灰澄古色，泥水合凝滋。
引看僧来数，牵吟客散迟。
九华浑仿佛，五老颇参差。
蛛网藤萝挂，春霖瀑布垂。
加添双石笋，映带小莲池。
旧说雷居士，曾闻远大师。
红霞中结社，白壁上题诗。
顾此诚徒尔，劳心是妄为。
经营惭培塿，赏玩愧童儿。
会入千峰去，闲踪任属谁。
静室曾图峭，幽亭复创奇。
典衣酬土价，择日运工时。
信手成重叠，随心作蔽亏。
根盘惊院窄，顶耸讶檐卑。
镇地那言重，当轩未厌危。
巨灵何忍擘，秦政肯轻移。
晚觉莎烟触，寒闻竹籁吹。
蓝灰澄古色，泥水合凝滋。
引看僧来数，牵吟客散迟。
九华浑仿佛，五老颇参差。
蛛网藤萝挂，春霖瀑布垂。
加添双石笋，映带小莲池。
旧说雷居士，曾闻远大师。
红霞中结社，白壁上题诗。
顾此诚徒尔，劳心是妄为。
经营惭培塿，赏玩愧童儿。
会入千峰去，闲踪任属谁。
Pronunciation
jiǎ shān
kuāng lú jiǔ bié lí ， jī cuì yǎo tiān yá 。
jìng shì zēng tú qiào ， yōu tíng fù chuàng qí 。
diǎn yī chóu tǔ jià ， zé rì yùn gōng shí 。
xìn shǒu chéng zhòng dié ， suí xīn zuò bì kuī 。
gēn pán jīng yuàn zhǎi ， dǐng sǒng yà yán bēi 。
zhèn dì nà yán zhòng ， dāng xuān wèi yàn wēi 。
jù líng hé rěn bò ， qín zhèng kěn qīng yí 。
wǎn jué suō yān chù ， hán wén zhú lài chuī 。
lán huī chéng gǔ sè ， ní shuǐ hé níng zī 。
yǐn kàn sēng lái shù ， qiān yín kè sàn chí 。
jiǔ huá hún fǎng fó ， wǔ lǎo pō cān chà 。
zhū wǎng téng luó guà ， chūn lín pù bù chuí 。
jiā tiān shuāng shí sǔn ， yìng dài xiǎo lián chí 。
jiù shuō léi jū shì ， zēng wén yuǎn dà shī 。
hóng xiá zhōng jié shè ， bái bì shàng tí shī 。
gù cǐ chéng tú ěr ， láo xīn shì wàng wéi 。
jīng yíng cán péi lǒu ， shǎng wán kuì tóng ér 。
huì rù qiān fēng qù ， xián zōng rèn shǔ shuí 。
jìng shì zēng tú qiào ， yōu tíng fù chuàng qí 。
diǎn yī chóu tǔ jià ， zé rì yùn gōng shí 。
xìn shǒu chéng zhòng dié ， suí xīn zuò bì kuī 。
gēn pán jīng yuàn zhǎi ， dǐng sǒng yà yán bēi 。
zhèn dì nà yán zhòng ， dāng xuān wèi yàn wēi 。
jù líng hé rěn bò ， qín zhèng kěn qīng yí 。
wǎn jué suō yān chù ， hán wén zhú lài chuī 。
lán huī chéng gǔ sè ， ní shuǐ hé níng zī 。
yǐn kàn sēng lái shù ， qiān yín kè sàn chí 。
jiǔ huá hún fǎng fó ， wǔ lǎo pō cān chà 。
zhū wǎng téng luó guà ， chūn lín pù bù chuí 。
jiā tiān shuāng shí sǔn ， yìng dài xiǎo lián chí 。
jiù shuō léi jū shì ， zēng wén yuǎn dà shī 。
hóng xiá zhōng jié shè ， bái bì shàng tí shī 。
gù cǐ chéng tú ěr ， láo xīn shì wàng wéi 。
jīng yíng cán péi lǒu ， shǎng wán kuì tóng ér 。
huì rù qiān fēng qù ， xián zōng rèn shǔ shuí 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.