Traditional

入若耶溪

輕舟去何疾,已到雲林境。
起坐魚鳥間,動搖山水影。
巖中響自答,溪裏言彌靜。
事事令人幽,停橈向餘景。

Simplified

入若耶溪

轻舟去何疾,已到云林境。
起坐鱼鸟间,动摇山水影。
岩中响自答,溪里言弥静。
事事令人幽,停桡向馀景。

Pronunciation

rù ruò yé xī

qīng zhōu qù hé jí , yǐ dào yún lín jìng 。
qǐ zuò yú niǎo jiān , dòng yáo shān shuǐ yǐng 。
yán zhōng xiǎng zì dá , xī lǐ yán mí jìng 。
shì shì líng rén yōu , tíng ráo xiàng yú jǐng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.