Traditional

入郴江詩

仗節遵嚴會。
揚舲泝急流。
征塗非白馬。
水勢類黃牛。
跳波鳴石磧。
濺沫擁沙洲。
岸回槎倒轉。
灘長船卻浮。
緣崖頻斷挽。
掛壁屢移鉤。
還憶青絲騎。
東方來上頭。

Simplified

入郴江诗

仗节遵严会。
扬舲泝急流。
征涂非白马。
水势类黄牛。
跳波鸣石碛。
溅沫拥沙洲。
岸回槎倒转。
滩长船却浮。
缘崖频断挽。
挂壁屡移钩。
还忆青丝骑。
东方来上头。

Pronunciation

rù chēn jiāng shī

zhàng jié zūn yán huì , yáng líng sù jí liú , zhēng tú fēi bái mǎ , shuǐ shì lèi huáng niú , tiào bō míng shí qì , jiàn mò yōng shā zhōu , àn huí chá dǎo zhuǎn , tān cháng chuán què fú , yuán yá pín duàn wǎn , guà bì lǚ yí gōu , huán yì qīng sī qí , dōng fāng lái shàng tóu ,

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.