Traditional

公子行

紫袖長衫色,銀蟬半臂花。
帶裝盤水玉,鞍繡坐雲霞。
別殿承恩澤,飛龍賜渥窪。
控羅青褭轡,鏤象碧熏葩。
意氣傾歌舞,闌珊走鈿車。
袖障雲縹緲,釵轉鳳欹斜。
珠卷迎歸箔,雕籠晃醉紗。
唯無難夜日,不得似仙家。

Simplified

公子行

紫袖长衫色,银蝉半臂花。
带装盘水玉,鞍绣坐云霞。
别殿承恩泽,飞龙赐渥洼。
控罗青褭辔,镂象碧熏葩。
意气倾歌舞,阑珊走钿车。
袖障云缥缈,钗转凤欹斜。
珠卷迎归箔,雕笼晃醉纱。
唯无难夜日,不得似仙家。

Pronunciation

gōng zǐ xíng

zǐ xiù cháng shān sè , yín chán bàn bì huā 。
dài zhuāng pán shuǐ yù , ān xiù zuò yún xiá 。
bié diàn chéng ēn zé , fēi lóng cì wò wā 。
kòng luó qīng niǎo pèi , lòu xiàng bì xūn pā 。
yì qì qīng gē wǔ , lán shān zǒu diàn chē 。
xiù zhàng yún piǎo miǎo , chāi zhuǎn fèng qī xié 。
zhū juàn yíng guī bó , diāo lóng huǎng zuì shā 。
wéi wú nán yè rì , bù dé sì xiān jiā 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.