Traditional

再到鐘陵作

六七年來到豫章,舊遊知己半雕傷。
春風還有花千樹,往事都如夢一場。
無限丘墟侵郭路,幾多臺榭浸湖光。
隻應唯有西山色,依舊崔巍上寺墻。

Simplified

再到钟陵作

六七年来到豫章,旧游知己半凋伤。
春风还有花千树,往事都如梦一场。
无限丘墟侵郭路,几多台榭浸湖光。
只应唯有西山色,依旧崔巍上寺墙。

Pronunciation

zài dào zhōng líng zuò

liù qī nián lái dào yù zhāng , jiù yóu zhī jǐ bàn diāo shāng 。
chūn fēng huán yǒu huā qiān shù , wǎng shì dū rú mèng yī cháng 。
wú xiàn qiū xū qīn guō lù , jī duō tái xiè jìn hú guāng 。
zhī yīng wéi yǒu xī shān sè , yī jiù cuī wēi shàng sì qiáng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.