Traditional

再遊姑蘇玉芝觀

高梧一葉下秋初,迢遞重廊舊寄居。
月過碧窗今夜酒,雨昏紅壁去年書。
玉池露冷芙蓉淺,瓊樹風高薜荔疏。
明日掛帆更東去,仙翁應笑為鱸魚。

Simplified

再游姑苏玉芝观

高梧一叶下秋初,迢递重廊旧寄居。
月过碧窗今夜酒,雨昏红壁去年书。
玉池露冷芙蓉浅,琼树风高薜荔疏。
明日挂帆更东去,仙翁应笑为鲈鱼。

Pronunciation

zài yóu gū sū yù zhī guān

gāo wú yī yè xià qiū chū , tiáo dì zhòng láng jiù jì jū 。
yuè guò bì chuāng jīn yè jiǔ , yǔ hūn hóng bì qù nián shū 。
yù chí lù lěng fú róng qiǎn , qióng shù fēng gāo bì lì shū 。
míng rì guà fān gēng dōng qù , xiān wēng yīng xiào wéi lú yú 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.