Traditional
涼州館中與諸判官夜集
彎彎月出掛城頭，城頭月出照梁州。
涼州七裏十萬家，胡人半解彈琵琶。
琵琶一曲腸堪斷，風蕭蕭兮夜漫漫。
河西幕中多故人，故人別來三五春。
花門樓前見秋草，豈能貧賤相看老。
一生大笑能幾回，鬥酒相逢須醉倒。
涼州七裏十萬家，胡人半解彈琵琶。
琵琶一曲腸堪斷，風蕭蕭兮夜漫漫。
河西幕中多故人，故人別來三五春。
花門樓前見秋草，豈能貧賤相看老。
一生大笑能幾回，鬥酒相逢須醉倒。
Simplified
凉州馆中与诸判官夜集
弯弯月出挂城头，城头月出照梁州。
凉州七里十万家，胡人半解弹琵琶。
琵琶一曲肠堪断，风萧萧兮夜漫漫。
河西幕中多故人，故人别来三五春。
花门楼前见秋草，岂能贫贱相看老。
一生大笑能几回，斗酒相逢须醉倒。
凉州七里十万家，胡人半解弹琵琶。
琵琶一曲肠堪断，风萧萧兮夜漫漫。
河西幕中多故人，故人别来三五春。
花门楼前见秋草，岂能贫贱相看老。
一生大笑能几回，斗酒相逢须醉倒。
Pronunciation
liáng zhōu guǎn zhōng yǔ zhū pàn guān yè jí
wān wān yuè chū guà chéng tóu ， chéng tóu yuè chū zhào liáng zhōu 。
liáng zhōu qī lǐ shí wàn jiā ， hú rén bàn jiě dàn pí pá 。
pí pá yī qū cháng kān duàn ， fēng xiāo xiāo xī yè màn màn 。
hé xī mù zhōng duō gù rén ， gù rén bié lái sān wǔ chūn 。
huā mén lóu qián jiàn qiū cǎo ， qǐ néng pín jiàn xiāng kàn lǎo 。
yī shēng dà xiào néng jī huí ， dǒu jiǔ xiāng féng xū zuì dǎo 。
liáng zhōu qī lǐ shí wàn jiā ， hú rén bàn jiě dàn pí pá 。
pí pá yī qū cháng kān duàn ， fēng xiāo xiāo xī yè màn màn 。
hé xī mù zhōng duō gù rén ， gù rén bié lái sān wǔ chūn 。
huā mén lóu qián jiàn qiū cǎo ， qǐ néng pín jiàn xiāng kàn lǎo 。
yī shēng dà xiào néng jī huí ， dǒu jiǔ xiāng féng xū zuì dǎo 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.