Traditional

減字木蘭花

獨行獨坐,獨唱獨酬還獨臥。
佇立傷神,無奈輕寒著摸人。
此情誰見,淚洗殘妝無一半。
愁病相仍,剔盡寒燈夢不成。

Simplified

减字木兰花

独行独坐,独唱独酬还独卧。
伫立伤神,无奈轻寒著摸人。
此情谁见,泪洗残妆无一半。
愁病相仍,剔尽寒灯梦不成。

Pronunciation

jiǎn zì mù lán huā

dú xíng dú zuò , dú chàng dú chóu huán dú wò 。
zhù lì shāng shén , wú nài qīng hán zhù mō rén 。
cǐ qíng shuí jiàn , lèi xǐ cán zhuāng wú yī bàn 。
chóu bìng xiāng réng , tī jìn hán dēng mèng bù chéng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.