Traditional

鳳翔府行軍送程使君赴成州

程侯新出守,好日發行軍。
拜命時人羨,能官聖主聞。
江樓黑寒雨,山郭冷秋雲。
竹馬諸童子,朝朝待使君。

Simplified

凤翔府行军送程使君赴成州

程侯新出守,好日发行军。
拜命时人羡,能官圣主闻。
江楼黑寒雨,山郭冷秋云。
竹马诸童子,朝朝待使君。

Pronunciation

fèng xiáng fǔ xíng jūn sòng chéng shǐ jūn fù chéng zhōu

chéng hóu xīn chū shǒu , hǎo rì fā xíng jūn 。
bài mìng shí rén xiàn , néng guān shèng zhǔ wén 。
jiāng lóu hēi hán yǔ , shān guō lěng qiū yún 。
zhú mǎ zhū tóng zǐ , zhāo zhāo dài shǐ jūn 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.