Traditional

出塞四首借用秦少遊韻

小醜盜中原,異事古未有。
爾來閭左起,似是天假手。
頭顱滿沙場,余胾飼豬狗。
天綱本不疏,貸汝亦已久。

Simplified

出塞四首借用秦少游韵

小丑盗中原,异事古未有。
尔来闾左起,似是天假手。
头颅满沙场,余胾饲猪狗。
天纲本不疏,贷汝亦已久。

Pronunciation

chū sāi sì shǒu jiè yòng qín shǎo yóu yùn

xiǎo chǒu dào zhōng yuán , yì shì gǔ wèi yǒu 。
ěr lái lǘ zuǒ qǐ , sì shì tiān jiǎ shǒu 。
tóu lú mǎn shā cháng , yú zì sì zhū gǒu 。
tiān gāng běn bù shū , dài rǔ yì yǐ jiǔ 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.