Traditional
出塞門
步步經戎虜，防兵不離身。
山多曾戰處，路斷野行人。
暴雨聲同瀑，奔沙勢異塵。
片時懷萬慮，白發數莖新。
山多曾戰處，路斷野行人。
暴雨聲同瀑，奔沙勢異塵。
片時懷萬慮，白發數莖新。
Simplified
出塞门
步步经戎虏，防兵不离身。
山多曾战处，路断野行人。
暴雨声同瀑，奔沙势异尘。
片时怀万虑，白发数茎新。
山多曾战处，路断野行人。
暴雨声同瀑，奔沙势异尘。
片时怀万虑，白发数茎新。
Pronunciation
chū sāi mén
bù bù jīng róng lǔ ， fáng bīng bù lí shēn 。
shān duō zēng zhàn chǔ ， lù duàn yě xíng rén 。
bào yǔ shēng tóng pù ， bēn shā shì yì chén 。
piàn shí huái wàn lǜ ， bái fā shù jīng xīn 。
shān duō zēng zhàn chǔ ， lù duàn yě xíng rén 。
bào yǔ shēng tóng pù ， bēn shā shì yì chén 。
piàn shí huái wàn lǜ ， bái fā shù jīng xīn 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.