Traditional
到官病倦未嘗會客毛正仲惠茶乃以端午小集石
我生亦何須,一飽萬想滅。
胡為設方丈,養此膚寸舌。
爾來又衰病,過午食輒噎。
繆為淮海帥,每愧廚傳缺。
爨無欲清人,奉使免內熱。
空煩赤泥印,遠致紫玉玦。
為君伐羔豚,歌舞菇黍節。
禪窗麗午景,蜀井出冰雪。
坐客皆可人,鼎器手自潔。
金釵候湯眼,魚蟹亦應訣。
遂令色香味,一日備三絕。
報君不虛授,知我非輕啜。
胡為設方丈,養此膚寸舌。
爾來又衰病,過午食輒噎。
繆為淮海帥,每愧廚傳缺。
爨無欲清人,奉使免內熱。
空煩赤泥印,遠致紫玉玦。
為君伐羔豚,歌舞菇黍節。
禪窗麗午景,蜀井出冰雪。
坐客皆可人,鼎器手自潔。
金釵候湯眼,魚蟹亦應訣。
遂令色香味,一日備三絕。
報君不虛授,知我非輕啜。
Simplified
到官病倦未尝会客毛正仲惠茶乃以端午小集石
我生亦何须,一饱万想灭。
胡为设方丈,养此肤寸舌。
尔来又衰病,过午食辄噎。
缪为淮海帅,每愧厨传缺。
爨无欲清人,奉使免内热。
空烦赤泥印,远致紫玉玦。
为君伐羔豚,歌舞菰黍节。
禅窗丽午景,蜀井出冰雪。
坐客皆可人,鼎器手自洁。
金钗候汤眼,鱼蟹亦应诀。
遂令色香味,一日备三绝。
报君不虚授,知我非轻啜。
胡为设方丈,养此肤寸舌。
尔来又衰病,过午食辄噎。
缪为淮海帅,每愧厨传缺。
爨无欲清人,奉使免内热。
空烦赤泥印,远致紫玉玦。
为君伐羔豚,歌舞菰黍节。
禅窗丽午景,蜀井出冰雪。
坐客皆可人,鼎器手自洁。
金钗候汤眼,鱼蟹亦应诀。
遂令色香味,一日备三绝。
报君不虚授,知我非轻啜。
Pronunciation
dào guān bìng juàn wèi cháng huì kè máo zhèng zhòng huì chá nǎi yǐ duān wǔ xiǎo jí shí
wǒ shēng yì hé xū , yī bǎo wàn xiǎng miè 。
hú wéi shè fāng zhàng , yǎng cǐ fū cùn shé 。
ěr lái yòu shuāi bìng , guò wǔ shí zhé yē 。
móu wéi huái hǎi shuài , měi kuì chú chuán quē 。
cuàn wú yù qīng rén , fèng shǐ miǎn nèi rè 。
kōng fán chì ní yìn , yuǎn zhì zǐ yù jué 。
wéi jūn fá gāo tún , gē wǔ gū shǔ jié 。
chán chuāng lì wǔ jǐng , shǔ jǐng chū bīng xuě 。
zuò kè jiē kě rén , dǐng qì shǒu zì jié 。
jīn chāi hòu tāng yǎn , yú xiè yì yīng jué 。
suì líng sè xiāng wèi , yī rì bèi sān jué 。
bào jūn bù xū shòu , zhī wǒ fēi qīng chuò 。
hú wéi shè fāng zhàng , yǎng cǐ fū cùn shé 。
ěr lái yòu shuāi bìng , guò wǔ shí zhé yē 。
móu wéi huái hǎi shuài , měi kuì chú chuán quē 。
cuàn wú yù qīng rén , fèng shǐ miǎn nèi rè 。
kōng fán chì ní yìn , yuǎn zhì zǐ yù jué 。
wéi jūn fá gāo tún , gē wǔ gū shǔ jié 。
chán chuāng lì wǔ jǐng , shǔ jǐng chū bīng xuě 。
zuò kè jiē kě rén , dǐng qì shǒu zì jié 。
jīn chāi hòu tāng yǎn , yú xiè yì yīng jué 。
suì líng sè xiāng wèi , yī rì bèi sān jué 。
bào jūn bù xū shòu , zhī wǒ fēi qīng chuò 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.