Traditional
十一月九日夜夢與人論神仙道術因作一詩八句
析塵妙質本來空，（夢中於此句若了然有所得者。
）更積微陽一線功。
照夜一燈長耿耿，閉門千息自濛濛。
養成丹竈無煙火，點盡人間有暈銅。
寄語山神停伎倆，不聞不見我何窮。
）更積微陽一線功。
照夜一燈長耿耿，閉門千息自濛濛。
養成丹竈無煙火，點盡人間有暈銅。
寄語山神停伎倆，不聞不見我何窮。
Simplified
十一月九日夜梦与人论神仙道术因作一诗八句
析尘妙质本来空，（梦中于此句若了然有所得者。
）更积微阳一线功。
照夜一灯长耿耿，闭门千息自濛濛。
养成丹灶无烟火，点尽人间有晕铜。
寄语山神停伎俩，不闻不见我何穷。
）更积微阳一线功。
照夜一灯长耿耿，闭门千息自濛濛。
养成丹灶无烟火，点尽人间有晕铜。
寄语山神停伎俩，不闻不见我何穷。
Pronunciation
shí yī yuè jiǔ rì yè mèng yǔ rén lùn shén xiān dào shù yīn zuò yī shī bā jù
xī chén miào zhì běn lái kōng ，（ mèng zhōng yú cǐ jù ruò liǎo rán yǒu suǒ dé zhě 。
） gēng jī wēi yáng yī xiàn gōng 。
zhào yè yī dēng cháng gěng gěng ， bì mén qiān xī zì méng méng 。
yǎng chéng dān zào wú yān huǒ ， diǎn jìn rén jiān yǒu yùn tóng 。
jì yǔ shān shén tíng jì liǎng ， bù wén bù jiàn wǒ hé qióng 。
） gēng jī wēi yáng yī xiàn gōng 。
zhào yè yī dēng cháng gěng gěng ， bì mén qiān xī zì méng méng 。
yǎng chéng dān zào wú yān huǒ ， diǎn jìn rén jiān yǒu yùn tóng 。
jì yǔ shān shén tíng jì liǎng ， bù wén bù jiàn wǒ hé qióng 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.