Traditional

十二時/憶少年

珍符錫佑啟真人。
儲思在斯民。
勤勞日升萬物,皆入陶鈞。
收威柄,更法令,鼎從新。
東風吹百卉,上苑正青春。
流虹節近,衣冠玉帛,交奏嚴宸。
萬壽祝堯仁。
忽聽宮車晚出,但號慕,瞻雲路,企龍鱗。
窮天英。
冠古精神。
杳然上傃,人空望,屬車巡。
虛仗星陳。
畫翣環擁龍輴。
泉宮掩,帝鄉遠,邈難親。
反雕輪。
飛羽蓋,還渡天津。
霧迷朱服,風搖細扇,觸目悲辛。
列嬪嬙,垂紅淚,浥行塵。
相將問。
何日下青旻。

Simplified

十二时/忆少年

珍符锡佑启真人。
储思在斯民。
勤劳日升万物,皆入陶钧。
收威柄,更法令,鼎从新。
东风吹百卉,上苑正青春。
流虹节近,衣冠玉帛,交奏严宸。
万寿祝尧仁。
忽听宫车晚出,但号慕,瞻云路,企龙鳞。
穷天英。
冠古精神。
杳然上傃,人空望,属车巡。
虚仗星陈。
画翣环拥龙輴。
泉宫掩,帝乡远,邈难亲。
反雕轮。
飞羽盖,还渡天津。
雾迷朱服,风摇细扇,触目悲辛。
列嫔嫱,垂红泪,浥行尘。
相将问。
何日下青旻。

Pronunciation

shí èr shí / yì shǎo nián

zhēn fú xī yòu qǐ zhēn rén 。
chǔ sī zài sī mín 。
qín láo rì shēng wàn wù , jiē rù táo jūn 。
shōu wēi bǐng , gēng fǎ líng , dǐng cóng xīn 。
dōng fēng chuī bǎi huì , shàng yuàn zhèng qīng chūn 。
liú hóng jié jìn , yī guān yù bó , jiāo zòu yán chén 。
wàn shòu zhù yáo rén 。
hū tīng gōng chē wǎn chū , dàn hào mù , zhān yún lù , qǐ lóng lín 。
qióng tiān yīng 。
guān gǔ jīng shén 。
yǎo rán shàng sù , rén kōng wàng , shǔ chē xún 。
xū zhàng xīng chén 。
huà shà huán yōng lóng chūn 。
quán gōng yǎn , dì xiāng yuǎn , miǎo nán qīn 。
fǎn diāo lún 。
fēi yǔ gài , huán dù tiān jīn 。
wù mí zhū fú , fēng yáo xì shàn , chù mù bēi xīn 。
liè pín qiáng , chuí hóng lèi , yì xíng chén 。
xiāng jiāng wèn 。
hé rì xià qīng mín 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.