Traditional

南鄉子 宿武安李仲威家因營葬事

夢破五更頭。
萬慮關心不可收。
憂世憂身無限事,多憂。
自笑元龍百尺樓。
寒葉雨聲稠。
百蟄無聲已暮秋。
一歲又從流水去,悠悠。
明日田家

Simplified

南乡子 宿武安李仲威家因营葬事

梦破五更头。
万虑关心不可收。
忧世忧身无限事,多忧。
自笑元龙百尺楼。
寒叶雨声稠。
百蛰无声已暮秋。
一岁又从流水去,悠悠。
明日田家

Pronunciation

nán xiāng zǐ sù wǔ ān lǐ zhòng wēi jiā yīn yíng zàng shì

mèng pò wǔ gēng tóu 。
wàn lǜ guān xīn bù kě shōu 。
yōu shì yōu shēn wú xiàn shì , duō yōu 。
zì xiào yuán lóng bǎi chǐ lóu 。
hán yè yǔ shēng chóu 。
bǎi zhé wú shēng yǐ mù qiū 。
yī suì yòu cóng liú shuǐ qù , yōu yōu 。
míng rì tián jiā

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.