Traditional
南鄉子 近聞事子有茂陵側室之舉,順命故也
行,不無自傷之意。
故首章托以自怨自責,忌嫉傷善略不見也。
然怨不已,則夫婦道乖,故釋以人子之孝,嗣續為重。
鳴呼,商陵穆子之悲,衛莊姜傷已之嘆,匪歌詩莫能宣其誌,此樂府之所以作也。
庶幾言之者無人物舊溫郎。
心事珠簾月床。
笑裏玉臺重藉手,誰量。
折得楊枝惱孟光。
得鯉豈思魴。
老境其如伯道傷。
但願維*應汝夢,稱觴。
趁取春風慰
故首章托以自怨自責,忌嫉傷善略不見也。
然怨不已,則夫婦道乖,故釋以人子之孝,嗣續為重。
鳴呼,商陵穆子之悲,衛莊姜傷已之嘆,匪歌詩莫能宣其誌,此樂府之所以作也。
庶幾言之者無人物舊溫郎。
心事珠簾月床。
笑裏玉臺重藉手,誰量。
折得楊枝惱孟光。
得鯉豈思魴。
老境其如伯道傷。
但願維*應汝夢,稱觴。
趁取春風慰
Simplified
南乡子 近闻事子有茂陵侧室之举,顺命故也
行,不无自伤之意。
故首章托以自怨自责,忌嫉伤善略不见也。
然怨不已,则夫妇道乖,故释以人子之孝,嗣续为重。
鸣呼,商陵穆子之悲,卫庄姜伤已之叹,匪歌诗莫能宣其志,此乐府之所以作也。
庶几言之者无人物旧温郎。
心事珠帘月床。
笑里玉台重藉手,谁量。
折得杨枝恼孟光。
得鲤岂思鲂。
老境其如伯道伤。
但愿维*应汝梦,称觞。
趁取春风慰
故首章托以自怨自责,忌嫉伤善略不见也。
然怨不已,则夫妇道乖,故释以人子之孝,嗣续为重。
鸣呼,商陵穆子之悲,卫庄姜伤已之叹,匪歌诗莫能宣其志,此乐府之所以作也。
庶几言之者无人物旧温郎。
心事珠帘月床。
笑里玉台重藉手,谁量。
折得杨枝恼孟光。
得鲤岂思鲂。
老境其如伯道伤。
但愿维*应汝梦,称觞。
趁取春风慰
Pronunciation
nán xiāng zǐ jìn wén shì zǐ yǒu mào líng cè shì zhī jǔ , shùn mìng gù yě
xíng , bù wú zì shāng zhī yì 。
gù shǒu zhāng tuō yǐ zì yuàn zì zé , jì jī shāng shàn l rán yuàn bù yǐ , zé fū fù dào guāi , gù shì yǐ rén zǐ zhī xiào , sì xù wéi zhòng 。
míng hū , shāng líng mù zǐ zhī bēi , wèi zhuāng jiāng shāng yǐ zhī tàn , fěi gē shī mò néng xuān qí zhì , cǐ lè fǔ zhī suǒ yǐ zuò yě 。
shù jī yán zhī zhě wú rén wù jiù wēn láng 。
xīn shì zhū lián yuè chuáng 。
xiào lǐ yù tái zhòng jiè shǒu , shuí liáng 。
zhē dé yáng zhī nǎo mèng guāng 。
dé lǐ qǐ sī fáng 。
lǎo jìng qí rú bó dào shāng 。
dàn yuàn wéi ê yīng rǔ mèng , chēng shāng 。
chèn qǔ chūn fēng wèi
gù shǒu zhāng tuō yǐ zì yuàn zì zé , jì jī shāng shàn l rán yuàn bù yǐ , zé fū fù dào guāi , gù shì yǐ rén zǐ zhī xiào , sì xù wéi zhòng 。
míng hū , shāng líng mù zǐ zhī bēi , wèi zhuāng jiāng shāng yǐ zhī tàn , fěi gē shī mò néng xuān qí zhì , cǐ lè fǔ zhī suǒ yǐ zuò yě 。
shù jī yán zhī zhě wú rén wù jiù wēn láng 。
xīn shì zhū lián yuè chuáng 。
xiào lǐ yù tái zhòng jiè shǒu , shuí liáng 。
zhē dé yáng zhī nǎo mèng guāng 。
dé lǐ qǐ sī fáng 。
lǎo jìng qí rú bó dào shāng 。
dàn yuàn wéi ê yīng rǔ mèng , chēng shāng 。
chèn qǔ chūn fēng wèi
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.