Traditional

南歌子

禁苑沈沈靜,春波漾漾行。
仙姿才韻兩相並。
葉上題詩,千古得佳名。
墻外分明見,花間隱約聲。
銀鉤擲處眼雙明。
應訝昔時,不得見情人。

Simplified

南歌子

禁苑沈沈静,春波漾漾行。
仙姿才韵两相并。
叶上题诗,千古得佳名。
墙外分明见,花间隐约声。
银钩掷处眼双明。
应讶昔时,不得见情人。

Pronunciation

nán gē zǐ

jīn yuàn shěn shěn jìng , chūn bō yàng yàng xíng 。
xiān zī cái yùn liǎng xiāng bìng 。
yè shàng tí shī , qiān gǔ dé jiā míng 。
qiáng wài fēn míng jiàn , huā jiān yǐn yuē shēng 。
yín gōu zhì chǔ yǎn shuāng míng 。
yīng yà xī shí , bù dé jiàn qíng rén 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.