Traditional

蔔算子

生別有相逢,死別無消息。
說著從前總是愁,隻是不相憶。
月墮半窗寒,夢裏分明識。
卻似瞋人不憶他,花露盈盈濕。

Simplified

卜算子

生别有相逢,死别无消息。
说著从前总是愁,只是不相忆。
月堕半窗寒,梦里分明识。
却似瞋人不忆他,花露盈盈湿。

Pronunciation

bǔ suàn zǐ

shēng bié yǒu xiāng féng , sǐ bié wú xiāo xī 。
shuō zhù cóng qián zǒng shì chóu , zhī shì bù xiāng yì 。
yuè duò bàn chuāng hán , mèng lǐ fēn míng shí 。
què sì chēn rén bù yì tā , huā lù yíng yíng shī 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.