Traditional

又和歲除感懷用前韻

宦情吾與歲俱闌,隻有詩盟偶未寒。
鬢色定從今夜改,梅花已判隔年看。
高門召客車稠疊,下裏燒香篆屈盤。
我亦三杯聊復爾,夢回鵷鷺出朝端。

Simplified

又和岁除感怀用前韵

宦情吾与岁俱阑,只有诗盟偶未寒。
鬓色定从今夜改,梅花已判隔年看。
高门召客车稠叠,下里烧香篆屈盘。
我亦三杯聊复尔,梦回鵷鹭出朝端。

Pronunciation

yòu hé suì chú gǎn huái yòng qián yùn

huàn qíng wú yǔ suì jù lán , zhī yǒu shī méng ǒu wèi hán 。
bìn sè dìng cóng jīn yè gǎi , méi huā yǐ pàn gé nián kàn 。
gāo mén zhào kè chē chóu dié , xià lǐ shāo xiāng zhuàn qū pán 。
wǒ yì sān bēi liáo fù ěr , mèng huí yuān lù chū zhāo duān 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.