Traditional

古征戰

高峰淩青冥,深穴萬丈坑。
皇天自山谷,焉得人心平。
齊魯足兵甲,燕趙多娉婷。
仍聞麗水中,日日黃金生。
茍非夷齊心,豈得無戰爭。

Simplified

古征战

高峰凌青冥,深穴万丈坑。
皇天自山谷,焉得人心平。
齐鲁足兵甲,燕赵多娉婷。
仍闻丽水中,日日黄金生。
苟非夷齐心,岂得无战争。

Pronunciation

gǔ zhēng zhàn

gāo fēng líng qīng míng , shēn xué wàn zhàng kēng 。
huáng tiān zì shān gǔ , yān dé rén xīn píng 。
qí lǔ zú bīng jiǎ , yàn zhào duō pīng tíng 。
réng wén lì shuǐ zhōng , rì rì huáng jīn shēng 。
gǒu fēi yí qí xīn , qǐ dé wú zhàn zhēng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.