Traditional

同族侄評事黯遊昌禪師山池其一

遠公愛康樂,為我開禪關。
蕭然松石下,何異清涼山。
花將色不染,水與心俱閑。
一坐度小劫,觀空天地間。

Simplified

同族侄评事黯游昌禅师山池其一

远公爱康乐,为我开禅关。
萧然松石下,何异清凉山。
花将色不染,水与心俱闲。
一坐度小劫,观空天地间。

Pronunciation

tóng zú zhí píng shì àn yóu chāng chán shī shān chí qí yī

yuǎn gōng ài kāng lè , wéi wǒ kāi chán guān 。
xiāo rán sōng shí xià , hé yì qīng liáng shān 。
huā jiāng sè bù rǎn , shuǐ yǔ xīn jù xián 。
yī zuò dù xiǎo jié , guān kōng tiān dì jiān 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.