Traditional

同溧陽宰送孫秀才

廢瑟難為弦,南風難為歌。
幽幽拙疾中,忽忽浮夢多。
清韻始嘯侶,雅言相與和。
訟閑每往招,祖送奈若何。
牽苦強為贈,邦邑光峨峨。

Simplified

同溧阳宰送孙秀才

废瑟难为弦,南风难为歌。
幽幽拙疾中,忽忽浮梦多。
清韵始啸侣,雅言相与和。
讼闲每往招,祖送奈若何。
牵苦强为赠,邦邑光峨峨。

Pronunciation

tóng lì yáng zǎi sòng sūn xiù cái

fèi sè nán wéi xián , nán fēng nán wéi gē 。
yōu yōu zhuō jí zhōng , hū hū fú mèng duō 。
qīng yùn shǐ xiào lǚ , yǎ yán xiāng yǔ hé 。
sòng xián měi wǎng zhāo , zǔ sòng nài ruò hé 。
qiān kǔ qiáng wéi zèng , bāng yì guāng é é 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.