Traditional

聽賢師琴

大弦春溫和且平,小弦廉折亮以清。
平生未識宮與角,但聞牛鳴盎中雉登木。
門前剝啄誰叩門,山僧未閑君勿嗔。
歸家且覓千斛水,凈洗従前箏笛耳。

Simplified

听贤师琴

大弦春温和且平,小弦廉折亮以清。
平生未识宫与角,但闻牛鸣盎中雉登木。
门前剥啄谁叩门,山僧未闲君勿嗔。
归家且觅千斛水,净洗従前筝笛耳。

Pronunciation

tīng xián shī qín

dà xián chūn wēn hé qiě píng , xiǎo xián lián zhē liàng yǐ qīng 。
píng shēng wèi shí gōng yǔ jiǎo , dàn wén niú míng àng zhōng zhì dēng mù 。
mén qián bāo zhuó shuí kòu mén , shān sēng wèi xián jūn wù chēn 。
guī jiā qiě mì qiān hú shuǐ , jìng xǐ cóng qián zhēng dí ěr 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.