Traditional

和樂天齋戒月滿夜對道場偶懷詠

常修清凈去繁華,人識王城長者家。
案上香煙鋪貝葉,佛前燈焰透蓮花。
持齋已滿招閑客,理曲先聞命小娃。
明日若過方丈室,還應問為法來邪。

Simplified

和乐天斋戒月满夜对道场偶怀咏

常修清净去繁华,人识王城长者家。
案上香烟铺贝叶,佛前灯焰透莲花。
持斋已满招闲客,理曲先闻命小娃。
明日若过方丈室,还应问为法来邪。

Pronunciation

hé lè tiān zhāi jiè yuè mǎn yè duì dào cháng ǒu huái yǒng

cháng xiū qīng jìng qù fán huá , rén shí wáng chéng cháng zhě jiā 。
àn shàng xiāng yān pū bèi yè , fó qián dēng yàn tòu lián huā 。
chí zhāi yǐ mǎn zhāo xián kè , lǐ qū xiān wén mìng xiǎo wá 。
míng rì ruò guò fāng zhàng shì , huán yīng wèn wéi fǎ lái xié 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.