Traditional

和樂天洛下雪中宴集寄汴州李尚書

洛城無事足杯盤,風雪相和歲欲闌。
樹上因依見寒鳥,坐中收拾盡閑官。
笙歌要請頻何爽,笑語忘機拙更歡。
遙想兔園今日會,瓊林滿眼映旂竿。

Simplified

和乐天洛下雪中宴集寄汴州李尚书

洛城无事足杯盘,风雪相和岁欲阑。
树上因依见寒鸟,坐中收拾尽闲官。
笙歌要请频何爽,笑语忘机拙更欢。
遥想兔园今日会,琼林满眼映旂竿。

Pronunciation

hé lè tiān luò xià xuě zhōng yàn jí jì biàn zhōu lǐ shàng shū

luò chéng wú shì zú bēi pán , fēng xuě xiāng hé suì yù lán 。
shù shàng yīn yī jiàn hán niǎo , zuò zhōng shōu shí jìn xián guān 。
shēng gē yào qǐng pín hé shuǎng , xiào yǔ wàng jī zhuō gēng huān 。
yáo xiǎng tù yuán jīn rì huì , qióng lín mǎn yǎn yìng qí gān 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.