Traditional

和周正孺墜馬傷手

平生學道已神完,豈復兒童私自憐。
醉墜何曾傷內守,色憂當為念先傳。
書空漸覺新詩健,把蟹行看樂事全。
賣卻老驄為酒直,大呼鄉友作新年。

Simplified

和周正孺坠马伤手

平生学道已神完,岂复儿童私自怜。
醉坠何曾伤内守,色忧当为念先传。
书空渐觉新诗健,把蟹行看乐事全。
卖却老骢为酒直,大呼乡友作新年。

Pronunciation

hé zhōu zhèng rú zhuì mǎ shāng shǒu

píng shēng xué dào yǐ shén wán , qǐ fù ér tóng sī zì lián 。
zuì zhuì hé zēng shāng nèi shǒu , sè yōu dāng wéi niàn xiān chuán 。
shū kōng jiàn jué xīn shī jiàn , bǎ xiè xíng kàn lè shì quán 。
mài què lǎo cōng wéi jiǔ zhí , dà hū xiāng yǒu zuò xīn nián 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.