Traditional
和崔二少府登楚丘城作
故人亦不遇，異縣久棲托。
辛勤失路意，感嘆登樓作。
清晨眺原野，獨立窮寥廓。
雲散芒碭山，水還睢陽郭。
繞梁即襟帶，封衛多漂泊。
事古悲城池，年豐愛墟落。
相逢俱未展，攜手空蕭索。
何意千裏心，仍求百金諾。
公侯皆我輩，動用在謀略。
聖心思賢才，朅來刈葵藿。
辛勤失路意，感嘆登樓作。
清晨眺原野，獨立窮寥廓。
雲散芒碭山，水還睢陽郭。
繞梁即襟帶，封衛多漂泊。
事古悲城池，年豐愛墟落。
相逢俱未展，攜手空蕭索。
何意千裏心，仍求百金諾。
公侯皆我輩，動用在謀略。
聖心思賢才，朅來刈葵藿。
Simplified
和崔二少府登楚丘城作
故人亦不遇，异县久栖托。
辛勤失路意，感叹登楼作。
清晨眺原野，独立穷寥廓。
云散芒砀山，水还睢阳郭。
绕梁即襟带，封卫多漂泊。
事古悲城池，年丰爱墟落。
相逢俱未展，携手空萧索。
何意千里心，仍求百金诺。
公侯皆我辈，动用在谋略。
圣心思贤才，朅来刈葵藿。
辛勤失路意，感叹登楼作。
清晨眺原野，独立穷寥廓。
云散芒砀山，水还睢阳郭。
绕梁即襟带，封卫多漂泊。
事古悲城池，年丰爱墟落。
相逢俱未展，携手空萧索。
何意千里心，仍求百金诺。
公侯皆我辈，动用在谋略。
圣心思贤才，朅来刈葵藿。
Pronunciation
hé cuī èr shǎo fǔ dēng chǔ qiū chéng zuò
gù rén yì bù yù ， yì xiàn jiǔ qī tuō 。
xīn qín shī lù yì ， gǎn tàn dēng lóu zuò 。
qīng chén tiào yuán yě ， dú lì qióng liáo kuò 。
yún sàn máng dàng shān ， shuǐ huán suī yáng guō 。
rào liáng jí jīn dài ， fēng wèi duō piāo bó 。
shì gǔ bēi chéng chí ， nián fēng ài xū luò 。
xiāng féng jù wèi zhǎn ， xié shǒu kōng xiāo suǒ 。
hé yì qiān lǐ xīn ， réng qiú bǎi jīn nuò 。
gōng hóu jiē wǒ bèi ， dòng yòng zài móu l shèng xīn sī xián cái ， qiè lái yì kuí huò 。
xīn qín shī lù yì ， gǎn tàn dēng lóu zuò 。
qīng chén tiào yuán yě ， dú lì qióng liáo kuò 。
yún sàn máng dàng shān ， shuǐ huán suī yáng guō 。
rào liáng jí jīn dài ， fēng wèi duō piāo bó 。
shì gǔ bēi chéng chí ， nián fēng ài xū luò 。
xiāng féng jù wèi zhǎn ， xié shǒu kōng xiāo suǒ 。
hé yì qiān lǐ xīn ， réng qiú bǎi jīn nuò 。
gōng hóu jiē wǒ bèi ， dòng yòng zài móu l shèng xīn sī xián cái ， qiè lái yì kuí huò 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.