Traditional

和白侍郎送令狐相公鎮太原

十萬天兵貂錦衣,晉城風日鬥生輝。
行臺仆射深恩重,從事中郎舊路歸。
疊鼓蹙成汾水浪,閃旗驚斷塞鴻飛。
邊庭自此無烽火,擁節還來坐紫微。

Simplified

和白侍郎送令狐相公镇太原

十万天兵貂锦衣,晋城风日斗生辉。
行台仆射深恩重,从事中郎旧路归。
叠鼓蹙成汾水浪,闪旗惊断塞鸿飞。
边庭自此无烽火,拥节还来坐紫微。

Pronunciation

hé bái shì láng sòng líng hú xiāng gōng zhèn tài yuán

shí wàn tiān bīng diāo jǐn yī , jìn chéng fēng rì dǒu shēng huī 。
xíng tái pū shè shēn ēn zhòng , cóng shì zhōng láng jiù lù guī 。
dié gǔ cù chéng fén shuǐ làng , shǎn qí jīng duàn sāi hóng fēi 。
biān tíng zì cǐ wú fēng huǒ , yōng jié huán lái zuò zǐ wēi 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.