Traditional

和薛逢贈別

劍外綿州第一州,尊前偏喜接君留。
歌聲婉轉添長恨,管色淒涼似到秋。
但務歡娛思曉角,獨耽雲水上高樓。
莫言此去難相見,怨別徵黃是順流。

Simplified

和薛逢赠别

剑外绵州第一州,尊前偏喜接君留。
歌声婉转添长恨,管色凄凉似到秋。
但务欢娱思晓角,独耽云水上高楼。
莫言此去难相见,怨别徵黄是顺流。

Pronunciation

hé xuē féng zèng bié

jiàn wài mián zhōu dì yī zhōu , zūn qián piān xǐ jiē jūn liú 。
gē shēng wǎn zhuǎn tiān cháng hèn , guǎn sè qī liáng sì dào qiū 。
dàn wù huān yú sī xiǎo jiǎo , dú dān yún shuǐ shàng gāo lóu 。
mò yán cǐ qù nán xiāng jiàn , yuàn bié zhǐ huáng shì shùn liú 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.