Traditional

和襲美贈南陽潤卿將歸雷平

朝市山林隱一般,卻歸那減臥雲歡。
墮階紅葉誰收得,半盎清醪客酹幹。
玉笈詩成吟處曉,金沙泉落夢中寒。
真仙若降如相問,曾步星罡繞醮壇。

Simplified

和袭美赠南阳润卿将归雷平

朝市山林隐一般,却归那减卧云欢。
堕阶红叶谁收得,半盎清醪客酹干。
玉笈诗成吟处晓,金沙泉落梦中寒。
真仙若降如相问,曾步星罡绕醮坛。

Pronunciation

hé xí měi zèng nán yáng rùn qīng jiāng guī léi píng

zhāo shì shān lín yǐn yī bān , què guī nà jiǎn wò yún huān 。
duò jiē hóng yè shuí shōu dé , bàn àng qīng láo kè lèi gān 。
yù jí shī chéng yín chǔ xiǎo , jīn shā quán luò mèng zhōng hán 。
zhēn xiān ruò jiàng rú xiāng wèn , zēng bù xīng gāng rào jiào tán 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.