Traditional
和襲美重送圓載上人歸日本國
老思東極舊巖扉，卻待秋風泛舶歸。
曉梵陽烏當石磬，夜禪陰火照田衣。
見翻經論多盈篋，親植杉松大幾圍。
遙想到時思魏闕，隻應遙拜望斜暉。
曉梵陽烏當石磬，夜禪陰火照田衣。
見翻經論多盈篋，親植杉松大幾圍。
遙想到時思魏闕，隻應遙拜望斜暉。
Simplified
和袭美重送圆载上人归日本国
老思东极旧岩扉，却待秋风泛舶归。
晓梵阳乌当石磬，夜禅阴火照田衣。
见翻经论多盈箧，亲植杉松大几围。
遥想到时思魏阙，只应遥拜望斜晖。
晓梵阳乌当石磬，夜禅阴火照田衣。
见翻经论多盈箧，亲植杉松大几围。
遥想到时思魏阙，只应遥拜望斜晖。
Pronunciation
hé xí měi zhòng sòng yuán zài shàng rén guī rì běn guó
lǎo sī dōng jí jiù yán fēi ， què dài qiū fēng fàn bó guī 。
xiǎo fàn yáng wū dāng shí qìng ， yè chán yīn huǒ zhào tián yī 。
jiàn fān jīng lùn duō yíng qiè ， qīn zhí shān sōng dà jī wéi 。
yáo xiǎng dào shí sī wèi què ， zhī yīng yáo bài wàng xié huī 。
xiǎo fàn yáng wū dāng shí qìng ， yè chán yīn huǒ zhào tián yī 。
jiàn fān jīng lùn duō yíng qiè ， qīn zhí shān sōng dà jī wéi 。
yáo xiǎng dào shí sī wèi què ， zhī yīng yáo bài wàng xié huī 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.