Traditional

和賈至舍人早朝大明宮之作

絳幘雞人報曉籌,尚衣方進翠雲裘。
九天閶闔開宮殿,萬國衣冠拜冕琉。
日色才臨仙掌動,香煙欲傍袞龍浮。
朝罷須裁五色詔,佩聲歸到鳳池頭。

Simplified

和贾至舍人早朝大明宫之作

绛帻鸡人报晓筹,尚衣方进翠云裘。
九天阊阖开宫殿,万国衣冠拜冕琉。
日色才临仙掌动,香烟欲傍衮龙浮。
朝罢须裁五色诏,佩声归到凤池头。

Pronunciation

hé jiǎ zhì shè rén zǎo zhāo dà míng gōng zhī zuò

jiàng zé jī rén bào xiǎo chóu , shàng yī fāng jìn cuì yún qiú 。
jiǔ tiān chāng hé kāi gōng diàn , wàn guó yī guān bài miǎn liú 。
rì sè cái lín xiān zhǎng dòng , xiāng yān yù bàng gǔn lóng fú 。
zhāo bà xū cái wǔ sè zhào , pèi shēng guī dào fèng chí tóu 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.