Traditional

哭妓徐素

清波雙佩寂無蹤,情愛悠悠怨恨重。
殘粉黃生銀撲面,故衣香寄玉關胸。

月明花向燈前落,春盡人從夢裏逢。
再托生來儂未老,好教相見夢姿容。

Simplified

哭妓徐素

清波双佩寂无踪,情爱悠悠怨恨重。
残粉黄生银扑面,故衣香寄玉关胸。

月明花向灯前落,春尽人从梦里逢。
再托生来侬未老,好教相见梦姿容。

Pronunciation

kū jì xú sù

qīng bō shuāng pèi jì wú zōng , qíng ài yōu yōu yuàn hèn zhòng 。
cán fěn huáng shēng yín pū miàn , gù yī xiāng jì yù guān xiōng 。

yuè míng huā xiàng dēng qián luò , chūn jìn rén cóng mèng lǐ féng 。
zài tuō shēng lái nóng wèi lǎo , hǎo jiào xiāng jiàn mèng zī róng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.